Aulas de C#

Dois alunos do curso plurilingue SMR, Víctor Caneda e José Carretero, assistiram a aulas extra escolares de C# em Visual Studio como preparação para a mobilidade Erasmus+ no AE Carlos Amarante de Braga.

Clases de Italiano

Alejandro Buján inicia unha nova andaina na historia dos Erasmus+ do IES San Clemente: é o primeiro alumno en facer prácticas en Italia, na cidade de Turín.

Preparouse para esta aventura asistindo a un curso de introdución ao Italiano na academia Lorca Institute, á que agradecemos a súa cooperación co noso proxecto de mobilidade.

Mitad de las practicas

Hola!

Aprovecho que son dias libres para contaros como va.

En la empresa todo va genial, cada vez me dan mas responsabilidades y me siento muy aceptada por todos mi equipo y por toda la empresa, la verdad.

Esta ultima semana estoy haciendo un proyecto usando Vue.js y codeigniter para hacer una herramienta de administracion para un departamento.

Me esta gustando mucho la experiencia porque hacemos de todo y es cierto que asi no te conviertes en maestro de nada pero es genial saber como funciona todo, desde el principio hasta el final. Ademas que podemos usar varios lenguajes o frameworks segun consideremos.

Ahora estoy teniendo mas problemas con la vivienda, he cambiado de piso 4 veces ya y en febrero voy a una quinta casa.

Afortunadamente esta a la que voy el mes que viene esta a 10 minutos del trabajo, donde estoy ahora esta a 1h 15' y es terrible aunque aprovecho para ver pelis y leer. 

 En la empresa tambien organizaron una fiesta de navidad y estuvo genial. Fuimos a un local que tenia la parte de fuera como una playa, con hogueras, trajeron un monologuista y un grupito de musica y cenamos y bebimos hasta las mil.

Aqui en Berlin es festivo 24, 25 y 26 de diciembre asi que estos dias no estoy trabajando.
Viven la navidad a lo loco, todo esta cerrado, pero TODO.

Esta lleno de mercados de navidad con muchisima comida diferente, incluso churros que me han dicho que aqui es una comida exotica y Glühwein que es el vino caliente que toman aqui en navidad.

Rematando a miña estadía

Este último mes en Mimic foi moi intenso, xa que estivemos preparando unha exposición en tempo real que fixemos en Tokio.

A presentación consisteu en capturar a expresión facial de unha persoa en tempo real coa cámara frontal dun iPhone X, e animar facialmente un personaxe ultra realista que Mimic xa tiña creado. Foi un proxecto demandante para todo o equipo, xa que tivemos que facer prácticamente todo dende cero, e con un prazo de 30 días dende que nos aceptaron.

Para min foi unha honra participar neste proxecto, ainda que tamén foi moi duro. Estou moi contento tamén porque se me deran responsabilidades no transcurso do mesmo, realicei dende un script para mudar o personaxe dende Maya a Unreal, configuración de rede para a presentación en Tokio e tamén participei no proceso de decisións creativas e artísticas.

Xa sendo os últimos días sinto que foi unha moi boa decisión realizar a FTC aquí en Berlín, e en especial en Mimic, xa que sinto un gran respeto e admiración por cada un dos meus compañeiros, e sinto que eles tamén o sinten por min.

Last reflexions

It has been a few days since I came back from London, so my Erasmus is over. It was nice to be back with my family, but at the same time I feel nostalgic about what I have just left behind, things that were part of my life there, such as places where I used to go to (those walks in Kensington gardens in the weekend) or some remarkable people I met there. In short, it closes a stage, a life experience that I will take with me forever.



I would like to mention some of the most curious things that I found during my time in London.



Urban animals

Foxes and squirrels are two of the most abundant animals in London. Squirrels are normally found in parks and are so used to the contact with people that you can be surprised by then climbing up your leg in search of food. As for the foxes, they keep hidden during the day, and come out at night to look for food, even in the most centrical boroughs.



Politeness

It is totally true what is said of English people, they are very educated, especially the professionals who work in contact with the public. It is not rare to be asked "Are you having a nice day?" before being served.



TV license

English people have to pay, as long as they have a TV, an annual fee, the so-call TV license, for the simple fact of having a TV at home. Why? Because public TV, the famous BBC, has no ads, so goverment get funding in that way.



Sun Light

As winter approaches, the daylight hours decrease drastically, so that at the beginning of December at 4 pm is almost dark night. I have to admit that this is something that affected my mood since I had the feeling that I was living in an eternal night.



Multicultural cuisine

In London you can find almost any kind of cuisine from around the world. I tried a vegetarian ramen close to Totenham Court Road that I will never forget. Prices are sometimes surprinsingly affordable. I have had really large, tasteful pizzas for no more than 7.50 pounds.



Before finishing, I would like to give thanks to  IES San Clemente and VassIT for the opportunity I was given to take part in the Eramus.

Prácticas en Manchester parte 2.

Ola de novo, dispoñome a relatar o meu ultimo mes en Manchester, recoñezo que me da moita magoa que acabe, xa que en pouco tempo faste a cidade e ten un punto entrañable,
a combinación de zona industrial cás partes novas danlle un toque especial.

Sitios que visitei 

• John Rylands Library: E unha preciosa biblioteca antiga, de finais do século XIX, chama a atención que aínda sendo unha biblioteca museo moita xente aínda a usa como biblioteca, e doado entrar e ver a xente estudando nesas mesas do século pasado, conten pezas tan únicas como o pedazo do papiro mais antigo do novo testamento o chamado “o fragmento de San Xoan”, ou unha das edicións completas da biblia de Gutenberg.

Incluso manteñen o Internet Explorer para manter esa imaxen de zona arcaica.

• Museo da ciencia. Non podes deixar de visitar este lugar se ves a Manchester, podes atopar gran parte das maquinas que deron vida a cidade tal como se coñece hoxe en dia, máquinas de texidos industriais, antigas maquinas a vapor, e diferentes salas onde podes informarte sobre o funcionamento destas.

Locomotora The rocket 1829.

Namentras na empresa, xa coñezo mais en profundidade o framework e iso permíteme acabar antes as tarefas, xa que teñen clases para case todo, e so tes que ir chamándoas para según que cuestión. O certo é que estou moi contento e esméranse moito en ensinarme cousas novas.

Erasmus en Berlín

Boas noites,

xa pasada a metade da miña estadía aquí en Berlín podo dicir que é unha cidade incrible na que vivir, sempre podes atopar algo que facer, polo que é bastante difícil aburrirte.

O principal punto negativo que ten, é sen dubida a dificultade para atopar un aluguer decente, así como o prezo do mesmo. Por este motivo decidín encadear dous Airbnb mensuais, xa que pagando a comisión de servizo evitas ter que acudir ós famosos castings de vivenda, e a dificultade de atopar algo diminúe bastante.

A cidade esta chea de historia, e non só monumentos e museos. Basta con pasear polos distintos barrios para darse conta de que é un sitio especial, xa que debido á diferencia entre os mesmos parece que estamos viaxando no tempo en moitas ocasións.

O custo de vivir aquí (sen contar a vivenda) é considerablemente mas baixo que en outras capitais europeas, polo que saír a tomar algo pode ser moi barato dependendo da zona na que nos atopemos.

Na empresa acolleronme moi ben, e teño responsabilidades dende o primeiro día, polo que é un traballo bastante autónomo. A miña principal tarefa é facer scripts en Python para automatizar o traballo, pero tamén realizo outras tarefas, como facer de asistente de fotografía no escáner facial, polo que o traballo non se fai para nada monótono.

Test do escáner facial.

Prácticas en Manchester

Hola a todos/as, mis primeros días en Manchester me sentí como un niño en el dia de papa noel,
miles de cosas que hacer y cientos de estímulos en cada esquina (bueno aun me sigo sintiendo igual).

La primera semana un amigo y ex compañero de clase me dio asilo en su casa para que me
enfrentase con calma a la odisea de buscar habitación ( la odisea de Ulises es un cuento para niños
en comparación), el problema residia en que al estar buscando habitacion para tre meses muchos
me pedían una cantidad excesiva de dinero, o simplemente me omitían, pero al final a los cinco
días encontré un sitio entrañable donde vivo actualmente con otros cinco compañeros a los que
aprecio mucho.

(p.d. recomiendo encarecidamente la guia de Guillermo si vais a venir a manchester, donde marca
las principales páginas para poder buscar habitación, sitios de interés y como desenvolverse con
el transporte público)

Una vez instalado y con conocimientos de como funciona el sistema de autobuses ya pude
desplazarme con tranquilidad y visitar varios sitios que tenía pendientes.

• Museo de Manchester:

Un gran museo gratuito que está sobre todo dedicado a las ciencias naturales, tienen una
pequeña parte dedicada al antiguo egipto, puedes encontrar desde el esqueleto de un mamut,
a reconstrucción con plumas de un velociraptor el esqueleto completo de un T-rex y alguna
momia del antiguo Egipto.

Esqueleto completo de T-rex.

Inscripciones con jeroglíficos y los diferentes materiales (¿Granito de Porriño?)

• Biblioteca central de manchester:

Una biblioteca donde puedes encontrar prácticamente de todo, desde libros de todo tipo,

cabinas donde ver una película o salas de teatro, también tiene un gran panel circular donde

puedes informarte de todo lo que ver en la ciudad.

                                                             

                   Dedicatoria a las brigadas internacionales en la biblioteca central de Manchester

         Hay muchos más sitios interesantes que visitar como el museo de las ciencias la biblioteca
de Jonh Rylands.

En la empresa, estoy muy contento, son muy afables y me tratan muy bien, tienen su propio
framework por lo tanto al inicio me resultó muy confuso, pero me fueron explicando poco a poco
y dándome trabajo relacionado con front-end.

Berlin - Entrada 2

Hola!!

Este mes he estado haciendo tanto backend como frontend de una tienda de un juego de la empresa en la que estoy y ha estado genial.

Ha sido mucho trabajo pero por fin esta terminado!

En este mes he aprendido a trabajar con Drupal, PHP, Javascript y CSS.  Tambien me siento un poco mas segura usando herramientas como Jira y GIT.

La siguiente tarea que tengo es crear una landing page y un mailing con una oferta para un dia concreto a todos los usuarios.

Todos los dias tenemos una reunion para hablar sobre lo que hicimos el dia anterior y sobre lo que pretendemos hacer y participo en ellas desde el primer dia.

Me han acogido muy bien en la empresa y no podia estar mas contenta!


En cuanto a lo de la vivienda sigue muy complicado, tengo piso por otro mes pero el dia 10 vuelvo a ir a otro sitio distinto.

Asi que como consejo cuando alguien venga de practicas aqui es que busque lo antes posible y tenga al menos atado un tiempo, este jueves tengo un "casting" (asi es como lo llaman xD) para una habitacion que se alquila y ya me han avisado que suelen ir como 50 personas.

Saludos!

Time flies

Candem Town, lovely place

We are already in the month of November, which means that my stay in London enters the final strecht. It's funny, when I came at first to London time went by slowly, now, however, time flies.

Sunset in Picadilly

Things have changed a lot since I arrived. I started living in a tiny room that was one hour distance taking the Tube to my office. Even worse, I had to take the "Central line", which is very busy during 'rush hour'. Now, I have a better room which is located less than 10 minutes walking, so my quality of life has improved greatly and I have more time available to do more things during the week. For example, after leaving the office, on week days, I can still go to a pub with a colleague, study or do some sport. By doing so, I started to feel this place somewhat like my home. At least my temporary home. On weekends I usually try to do some sightseeing around London. I like walking to different places, no matter the distance, to get to really know the city. This way you can discover hidden gems otherwise you couldn´t. Among the well-known I would highlight Candem Town, the so called Little Venice, a pleasant place with a vibrant market next to a channel. From this place you can  walk along the channel and enjoy one of the quiestest places in London. Highly recommended. Aside from that, something that calls my attention is the fact that London, despite being massive, it lacks of really wide avenues. I guess that the reason is that, as I read once, London is not a planned city, such as Paris could be, but a sum of a set of little towns, each one with its own character, that were growing until merged. 

Regarding the work in itself, the professional experience is being positive. On the one hand I have had the opportunity to get to know technologies that only knew from the academic point of view, such as Java or React, and on the other, I have met very interesting people. In the time that I have left, I will continue to enjoy the experience.

Trabalho de oficina

Bom dia a todos!

Já faz um tempo que nao faço publicações novas. Ocorreram muitas cousas: nova tarefa na companhia, aniversario da companhia, viajem a Porto... Comentarei tudo pouco a pouco em varias entradas.

Hoje falarei de como chegan os computadores ás instalacões da wDMI. Na wDMI reacondicionamos computadores, de forma que fican praticamente como novos. Sempre nos chegan en palets de entre 50 e 200 computadores. Por norma geral, sempre chegam assim os computadores:

Uma serpente de pó!

Penso que não que preciso decir que os computadores nao poden chegar ás mãos dos clientes neste estado. Ademáis, poden estropearse con facilidade. É por isso que agora me encargo de que os computadores cheguen a área de producion (que chamamos "Taller")  limpos.
Para isto usamos um compresor de aire. Normalmente usamos luvas, ums oculos e uma mascara para que non tenhamos pó nos olhos, mais eu não gosto. Não fico confortavel con tudo isso.

Uma vez que estan todos limpos, ficam de novo nas palets prontos para a montagem. Ahora poderedes ver mais imaxes dos computadores:

Última noche en Santiago de Compostela

Me gustaría agradecer al IES San Clemente por esta organización increíble de mis prácticas. La residencia donde me he alojado y la oficina donde he trabajado tenían un ambiente muy cómodo, con personas amables. Estoy agradecida de que hayan elegido estos lugares para mí. 

Mi último día en el trabajo

Estoy muy agradecida de que IES San Clemente me haya brindado la oportunidad de conocer a estas personas y trabajar con ellos en un ambiente de trabajo increíble. Y me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecer a "Tc asesores" nuevamente.

Cidade da Cultura, Santiago

Estoy muy agradecido de que hayas tomado el tiempo de organizar todo para mí y de este viaje especial a la Cidade da Cultura. Muchas gracias.

Primera semana en Berlin

La primera semana en Berlín ha sido un poco caótica pero ha estado bien. 

La empresa es genial, la gente es muy maja y me han acogido muy bien. El departamento donde estoy yo se dedica a desarrollo web.

Cosas a tener en cuenta al venir aquí: 

• El transporte público es una pasada. Precio 81€/mes zona AB (que cubre casi todo) e incluye tranvía, bus y metro. Si se domicilia sale a 63€/mes o algo así.
• Buscar habitación es difícil. Aún estoy durmiendo en casa de gente que conozco en sofás pero hay gente que tira de airbnb mensual (que sale por un pico).
• La verdura fresca merece la pena comprarla en los supermercados turcos.
• Tomar café es tremendamente caro, pero la cerveza es baratísima. 
• Adoran el agua con gas, las razones escapan a mi entendimiento xD

La ciudad está brutal, tremendamente grande y millones de cosas que hacer tanto pagando como gratis.

Los primeros días anduve muchísimo y vi mogollón de cosas, la puerta de Brandenburg, un monumento a los judíos, el palacio de la opera, east side gallery, una manifestación por la visita de Erdogan...

También fui al museo de historia natural y es una pasada.  Tienen unos esqueletos de dinosaurio brutales. Impresionante! Son 8€ la entrada y puedes dar las vueltas que quieras.

Fotos:

Mural mítico con japonés random

T-rex y sus ridículas manitas

Um dia no trabalho

Olá a todos!

Esqueci-me de escrever no sabado! Mas hoje é tempo para outra entrada. Hoje vou a mostrar-vos o que faço no trabalho.
A minha labor principal é a montajem dos computadores e a instalação dos sistemas operativos. Cada um dos computadores leva uma numeração e graças a isto sabemos quales son as configuraçãos de cada equipo.

Este é um dos computadores

Normalmente temos que colocar um novo disco duro já que o que trae é de pouca capacidade. Trocamos os discos por um de 500GB e limpamos bem tudo por dentro. Ás veces cambiamos tambem a pasta termica ou o frontal da caixa ja que podem vir rotos.

Uma vez feito isso, instalamos o sistema usando o software da wDMI. Este conecta a computadora ao servidor e já o proceso inicia só. Uma vez feito, limpamos bem por fora e embalamos.

The adventure has started

The begginings

I recall the day everything started as if it was yesterday. In a day of June, more than three months ago, I phoned from my office to ask about the chances of doing a internship in UK or Ireland as part of FCT module. The answer could not be more promising: there were a company located in London recruiting people at that moment. I must admit that, althought that was what I was looking forward to, the decission was far from being easy due to my personal circumstances. Leaving behind my wife and my two little children was a tough choice, but after discussing the matter with my partner we agreed that this could be a good opportunity for all of us. In the worse scenario, I would improve my level of english and would adquire new knowledge that could be somehow relevant, but in the best one, we could move to England in the mid-term and would start a new life there. Althought, at the moment I am writing this, that is no more than a far dream.

London
I arrive in London on 15th saturday evening. I was tired and I was looking forward to getting to the room I had rented from Spain. But when I arrived to the place what it was supposed to be my home for the next 11 weeks, what I found could not be worse. The kitchen and the toilets were rather dirty and my room was unreasonable tiny. I was living there 2 eternal weeks, now I am living in a much better place, even closer to my office so I can avoid peak times on the tube, which, during rush hour it is absolutely crowded. Anyway, I learnt the lesson. Accomodation prices in London are exorbitant so if you want to keep the standard of living you had in Spain, be ready to pay as much as the triple or even more. Leaving that aside, London is an amazing city, plenty of historic landmarks and highly cosmopolitan, it is said that by walking through the streets you can hear more than 300 languages. You easily notice that London is one of the capitals of the world.

A view of my office

Regarding the apprenticeship, I have a lot of expectations: improving my level of english, as I said earlier, and try to make a career shift by adquiring knowledge in technologies somewhat different from what I have already been working with. On top of that, once the apprenticeship is finished, settle here with my family. It is too soon to know whether I am going to get it or not, but anyway, dreams are the energy that makes everything move.

More to come
That is what makes the life more enriching, I suppose, making decissions that push our limits to get things you thought were impossible. Bearing this is mind, I will try to make the most of my staying in London. Go ahead!

Olá a todos desde Rio Tinto!

Olá a todos!

Já por fin posso escreber no blogue, ja que hoje chegou o meu portátil. Hoje vou falar desta primeira semana no Porto.

Antes de chegarmos ao Porto, paramos em Ponte da Lima. Se você puder, pare em um restaurante chamado Casa da Terra. Era a antiga prisão das mulheres da cidade. Você pode ver, na sala de banho, o seguinte. Eu não vou dizer o que é, mas você pode descobrir.

P.S.: São de papel!

À chegada ao Porto... os primeiros dias foron muito confusos para min. Cidade nova, jente nova... i eu estaba  mal da barriga, mais era tudo polos nervos.
Estou a viver muito cerca de Rio Tinto, so a 20 minutos do meu traballo, na wDMI. O povo no que eu estou a viver se chama Alto da Maia. Fica no meio de Águas Santas i Ermesinde.
Na quarta-feira apresentei-me na companhia. Assim, quando eu chegue amanhá, já conhecerei a tudo o mundo.

Amanhá publicar o meu primeiro dia no trabalho e farei umas fotos da zoa. Ate já!

Vídeo INETE en Compostela!

Vídeo INETE en Compostela!

Aqui esta o nosso vídeo! Esperemos que gostem ! Grazas Santiago!

En la empresa

En la oficina con mi colega "Lucía. Es asombrosa.

Tc asesores

Eva me llevó a la empresa donde voy a hacer mis prtácticas.

Mi primer dia en Santiago de compostela

Mi primer día ha comenzado con una cita con Marcos y Eva que han organizado mis prácticas y mi alojamiento. He estado muy emocionada de conocerlos y muy amables  y hospitalarios.
Muchas gracias 

Job Shadowing na Teleperformance

Venho de finalizar um job shadowing na Teleperformance, uma multinacional que recebeu anteriormente muitos dos nossos alunos de SMR e ASIR nos seus estágios Erasmus+.

Tive a honra de partilhar estes dias com os técnicos de Helpdesk Ana e Nuno, no polo da Covilhã, com os que aprendi como se realizam tarefas de suporte através dum sistema de tickets.

O motivo principal pelo qual solicitei realizar a minha mobilidade nesta empresa é que no próximo ano letivo vou lecionar a disciplina Aplicações Informáticas que inclui um módulo sobre técnicas de suporte. Esta disciplina vai lecionar-se pela primeira vez em língua portuguesa, no marco do novo "Ciclo Medio Plurilingüe de Sistemas Microinformáticos e Redes".

Assim, aprendi como se realiza numa grande empresa:

• a criação de tickets, 
• a priorização, 
• a captura,
• a mudança de estado, 
• a escalagem,
• a resolução de certos tipos de ticket, alguns com acesso remoto,
• e a linguagem utilizada para responder as mensagens.

Esta formação vai melhorar sem dúvida a qualidade da aprendizagem dos meus futuros alunos no referido módulo, por isso agradeço imenso a generosidade de Nuno e Ana e da empresa.

Já? Fim do estágio?

Só 15 dias, aconteceu algo e tive que cortar o estágio a metade...

Voltei no dia 1 com o meu colega.

Jogando videogames com uma Nintendo Switch

     

 

Mas, antes de esse dia, fomos fazer uma despedida a Lisboa, combinamos de novo no bar gaming, celebrando que íamos voltar os dois a Espanha, jogando videogames e depois com um bom jantar seguido de um passeio por Parque das Nações, onde eu tirei alguma foto como despedida.

    

   

   

      

Quero agradecer a Armatis-LC por ensinar-me como funcionam e acolher-me como estagiário e também ao San Clemente por me brindar a oportunidade de fazer outro estágio.

Gostei muito desta pequena experiência de 15 dias, espero voltar algum dia a Lisboa ou ao Porto, mais uma vez muito obrigado e até mais uma ocasião.

Última noite em Porto

Hoje é a minha última noite deste estagio em Porto e depois de dois meses vivendo e trabalhando aqui posso dizer que foi uma experiência muito bom.

No tempo que fiquei na Cyber Digital Business conheci a pessoas muito agradáveis e familiares, que fizeram que cada jornada de trabalho passasse voando. Também acho que aprendi muito sobre o mundo da programação, tanto conhecimentos teóricos como a trabalhar em equipo como se coordenam os diferentes departamentos duma empresa como esta.

Em resumo, o meu estagio no Porto foi muito produtivo e muito agradável e agora que é momento de ir embora não posso evitar sentir um bocado de mágoa.

O que eu faço no trabalho

Como faço um jogo interativo no trabalho

Os jogos não som feitos desde 0 , normalmente apanhamos um ja feito de caracteristicas similares , modificamos o contido html trocamos o css e adaptamos o jquery.

Este e o html do jogo :

Contem a estructura do jogo

Este e o css:

Contoem o "diseño" do xogo

E este o jquery :

Aquim e a parte chamada "back end" que se encarga de ter as funções das coisas que fan os botões
do xogo ou conteúdo interactivo.



E este e o resultado do coteúdo interactivo.