Fin Estagio Porto ;(

Bem, lamento que as minhas práticas terminem nesta bela cidade como o Porto, a verdade que eu não escrevi muito no blogue porque eu estive envolvido com alguns trabalhos que me enviaram na empresa, e obviamente não estive muito interessado em gastar dinheiro, uma vez que é impossível não conhecer uma cidade se gastar, mesmo que sejam alguns euros, e entre aluguer, comida e trem... A verba da bolsa foi muito justa, mas isso não significa que não encoraje ninguém que tenha dúvidas a vir fazer o estágio aqui, asseguro que não ficará desiludido, as pessoas e a comida são fabulosas, e se o seu objetivo é sair, shows e atividades variadas, certamente este é o seu local. Problemas de mobilidade não há, há ónibus e metro a cada hora.

Eu realmente posso dizer que o Porto tem sido um grande sucesso e quem sabe ... talvez eu venha morar aqui muaahhahaha :P

Visita às empresas da Covilhã

A finais de agosto, andava eu de viagem de férias pela zona da Serra da Estrela e aproveitei para fazer uma visita às duas empresas que aceitaram os nossos alunos de primeiro e de segundo ano de SMR.

Fui muito bem recebido (mesmo apesar de não ter anunciado a visita) e fiquei agradecido pela amabilidade do pessoal e pela grande valorização que fazem da aprendizagem dos nossos alunos.

Com João, da ClickMed

Com Cristian (estagiário do IES San Clemente) e Nuno, da Pegasi

Llegada a Portugal

Despedida de Santiago

Muchas gracias a todos los involucrados en el proyecto Erasmus+. Nos ha gustado mucho vuestra hospitalidad.

Paseo por El Corte Inglés de Santiago

Día de paseo con Félix, alumno de Santiago, y con Paula.

Último día de las prácticas

Acompañada por mi coordinadora, Cristina.

Último día de las prácticas

Acompañadas por nuestros colegas de trabajo.

Último día de las prácticas

Acompañado por mi coordinador, Marcelo Domínguez.

Crónica de um estágio anunciado. Parte 3, coisas fixe.

A partir da terceira semana, fui encarregado de traduzir o novo site de wDMI (ainda não está a funcionar) ao espanhol e ao inglês, por tanto, deixei de trabalhar nas oficinas de abaixo para ir ao escritório do departamento comercial, na primeira planta. 

A tradução ao espanhol não demorou muito, mas traduzir a inglês foi algo que me tomou bastante tempo. Após traduzir a página, estive ajudando ao programador principal, o Bruno, a preparar umas newsletters, e até hoje estive a fazer umas folhas de ofertas para o regresso às aulas de setembro.

Traduzindo a página nova de wDMI a espanhol e inglês

Portada de "Regresso às Aulas"

O lugar de trabalho é uma nave imensa, na planta baixa está a zona de recondicionamento, como bem expliquei em uma publicação anterior, esta tem uma área de descanso com todo tipo de divertimentos e uma cozinha com frigoríficos e microondas para os que tragam o seu almoço. O descanso tem lugar entre as 13 e as 14h30.

Cozinha comedor

A área de descanso tem matraca, pingue-pongue e mais coisas fixe

Obrigado Alexandre de Fisterra

Estágio de verão em Teleperformance

Olá, passaram nove dias desde a minha chegada a Lisboa e finalmente conseguiu ter um quarto. É muito próximo da Teleperformance do Parque das Nações.

Visitei algo de Lisboa mas não muito.

O Parque Eduardo VII:

A praça de Espanha:

Universidade Nova de Lisboa:

Isso foi o que eu visitei estes 9 dias em Lisboa.

De passeio por Porto

Nas últimas semanas, tive tempo para me perder nas ruas do Porto e de Vila Nova de Gaia.

Começando com o Monumento aos Mortos da Grande Guerra, na praça Carlos Alberto, da autoria de Henrique Moreira, e inaugurado em 9 de Abril de 1928 e a estação ferroviária de São Bento.

Estação Ferroviária de São Bento

Igreja de Santo António dos Congregados

Então vamos para baixo por algumas ruas do Cais da Ribeira.

O Cais da Ribeira com a ponte de Luís I ao fundo...

Mercado no Cais da Ribeira

Outra vista do Cais da Ribeira

E depois de ter atravessado a ponte de Luís I chegamos a Vila Nova de Gaia.

Vistas da Ribeira de Gaia

Alguém disse Alice no País das Maravilhas