terça-feira, 28 de novembro de 2017


Bom dia.

Para começar, queríamos apresentar-nos. Somos Diego e Alejandro, dois estudantes de 24 e 17 anos. Cursamos estudos de IT no IES San Clemente de Santiago de Compostela (Espanha).
Proximamente vamos realizar uma estadia em Lisboa dentro do projeto Erasmus+, entre o 2 e o 17 de janeiro. Nesse tempo, esperamos viver uma experiência gratificadora, na qual esperamos aprender coisas novas e conhecer muitas pessoas.
Finalmente, queremos agradecer o INETE e a Teleperformance por nos acolherem neste projeto. Esperamos devolver a confiança que têm depositado em nós. Até janeiro!


Diego e Alejandro.

Diego Vilar Beiras (esquerda) e Alejandro Buján Pampín (direita) 

domingo, 19 de novembro de 2017


Paredes, um concelho da região norte, que passou a integrar a área metropolitana do Porto, e lugar onde eu estou trabalhando e residindo.

Como podem ver, é um lugar tranquilo e pinturesco, com urbanizações muito semelhantes às da Galiza e também um lugar onde comer bem, então, com todas essas peculiaridades não posso deixar de sentir, mesmo sabendo que estou em outro país, que nunca deixei a Galiza. Excepto que está mais quente aqui.

Francesinha, prato típico do lugar

terça-feira, 7 de novembro de 2017

Drupal Camp

Last weekend I went on a trip to Cliffs of Moher. It's expensive, long, but worth it.

On the 20th and 21st of October, I assisted to Drupal Camp, thanks to Jochen Lillich:

terça-feira, 31 de outubro de 2017

Tradições universitárias

Que vou comentar que não tivesse comentado no estágio de verão?

Porto é muito bonito e a gente muito amável e cooperativa. O mais especial que me aconteceu foi quando estava na estação do comboio, coincidiu que havia muitos garotos e garotas a celebrar novatadas para ganhar o direito a usar a capa preta, um costume muito arraigado nas universidades de Portugal, com muito transfundo e com uma cheia de regras para usar a vestimenta.

Aqui podem ver a quantidade de gente, e só era uma parte...

quinta-feira, 19 de outubro de 2017

Before and After Ophelia

So you know, hurricane Ophelia came this Monday through Ireland:
We were on red alert, everything was closed. The CHQ building were I work, was closed at 11am. LUAS and bus services closed.

In Dublin it wasn't that bad. But there were 2 killed by the storm in Ireland.

And after Ophelia, now arrives to Ireland, Brian.

Famine Memorial

 Behind Trinity College.

 Trinity College


By the river

Triumphal Arch in CHQ 

Street Lamps 

I don't go out a lot, but every time I'm out, there is always something awesome to look at. I always have my phone prepared to take pictures.

sexta-feira, 6 de outubro de 2017

Internship in Freistil

I arrived last week to Dublin. Took the bus n16 to City Centre, and went to the hostel where I'll be living for 2 weeks.
I tried to find accommodation, a single or shared room. I find it very difficult. I tried FB groups, whatsApp groups, rent.ie, daft.ie, easy roommates, roomster, erasmusu, uniplaces, isaccomodation... You get what I mean. And everything is so crazy expensive, and a piece of advice, never, ever tell the that you are only staying for 3 months, or it will be impossible to find anything.
For now I'll be staying in hostels, I've found out that they are way cheaper than shared rooms, and for me, they are closer to the CHQ building.

I'm doing my internship in Freistil. This is a Drupal focused servers distributed company. The people working there are so amazing, they are king, open minded, flexible, still willing to help and make you feel comfortable. Right now we are listing my internship schedule. I have lots of work to do, I have a big final project in mind, that means no guiri time.

Inside Court House Quay building:

sexta-feira, 29 de setembro de 2017

Torre de Belém e Cascais

Nestes últimos días estiven visitando a torre de Belém e o mosteiro dos Jerónimos.

Tamén visitei Cascais e a boca do inferno que é a versión portuguesa da costa da morte en Galiza.

sexta-feira, 22 de setembro de 2017

Caminhada en Sintra

O fin de semana pasado fun dar un paseo por Sintra que está a 45 minutos de Lisboa en tren. En Sintra vin castelos, entre eles o Castelo da Pena, o máis famoso.

Tamén estiven na Quinta da Regaleira, un lugar marabilloso por toda a natureza que alí hai.

segunda-feira, 18 de setembro de 2017

domingo, 17 de setembro de 2017

Working as a programmer in London!

Hello reader! Hope you are doing good these days and thank you for dedicating a little bit of your time to reading this post, it really means a lot!

Hippo is always there for you at the office!

As you may or may not know, six months ago I came here, to London, to take part of an internship. The company I was assigned to was called Vassit UK, one of the divisions of Vass, a spanish IT consultacy based on Madrid.

During the three months that the experience lasted I learnt a lot, met lots of new people and grew up a little bit as an individual. But most importantly, unexpectedly, I got hired!

Flying back to Spain!

After comming back to Spain to end the trimester, and after spending one month with my family and friends, I came back to the big city. I was really excited! I was still hessitant to leave home, tho, but I had already made my mind months back during my internship; having some time to prepare emotionally is really important!

A panorama of our little office at the Vassit UK headquarters!

Now that I am here the excitement is still strong, motivated by passion. Still, there are some problems that I would like to talk about. This is dedicated to anyone that likes programming as much as I do and are planning on working for big enterprises such as banks and international firms.

You see, these entities are governed by people with lots and lots of money, big whales to be exact. These people usually only care about profit and very little about others. Thus, you may be treated as a pseudo-slave of sorts rather than a real, valuable, human being.

As a result you may be assigned a desk with a computer and demanded to work for 8 hours straight on a project that very well may not even be ready for development. You will get tired of all the internal burocracy really quick, as they will guard your each and every step you take!

At least this is what happened to me, as I have to commute every day from London to Milton Keynes and work alone in a desk surrounded by dozens of other people I don't know and cannot talk to. It is extremely boring and I usually ask myself: what am I doing in here? I just don't feel like I belong to this place and it doesn't help that I am one of the youngest in this massive office!

The big office at Milton Keynes

But worry not my friend. Every problem always has a solution! In fact I am currently really happy working in London at the Vassit UK headquarters; I had to talk to my manager and we sorted things out, so that I don't have to go to Milton Keynes while the project remains halted and no more people joins the team.

This experience has made me realize how important it is to have things to do at work to remain motivated, make progress and learn, and how awful it is to feel like you are wasting your time when there is none!

I had the opportunity to see the reactions of newcommers to this same project and, so far, noone is happy working in there. We are now doing our own things and having fun playing around with code and learning together many interesting things that will help us in the future. It's really great!

This is a garden in Bath, a roman city near to Stonehedge. It gives me peace and hope looking at this picture :)

I honestly hope that you don't have to go through this but, if you do, please don't give up! Make a list of things you are interested in learning, bring it to work and share it with your team to do interesting stuff while there is nothing else to do! This is an oportunity to grow and learn beyond the scope of  the project, so take advantage of it!

And if this is your first experience abroad, don't waste it! Every minute away from home teaches you something new and strengthens your personality!

Take care my friend, and I wish you the best in this journey!

Prácticas en BaseTX

Una nueva experiencia

Bienvenidos a esta nueva aventura, primeramente quiero agradecer a Marcos Vence por la excelentísima noticia de que el proyecto realizado en conjunto con el instituto Vocational School of Ierápetra de Grecia, en el que participamos alumnos de Primero y Segundo de ASIR, salió premiado con un viaje para que nosotros (quienes vendimos un servicio a los griegos), podamos visitar a nuestros queridos clientees XD, y ellos también a nosotros ^_^ ! ! !

Ahora... en esta nueva edición de mi viaje de entrenamiento, estoy experimentando la otra parte de PHC (en donde realicé mi FCT este mismo año), donde somos distribuidores de su software. A parte de distribuir el software, el cual puede ser vendido sin ninguna modificación, son los distribuidores quienes desenvuelven el software para el cliente final (un autónomo, una tienda, un supermercado, etc). Esto quiere decir que hay más trabajo luego de la "fábrica", el cual puede llevar bastante tiempo para desenvolver, porque cada cliente tiene diferentes necesidades y eso es lo que hace a PHC tan especial: se puede adaptar a cualquier tipo de cliente @_@ ! ! !

Esta vez no experimenté cosas nuevas como la vez anterior, sino que me dediqué a mis prácticas, por suerte estoy en el área de sistemas (IT o similar). Digo por suerte porque es lo que estudié y de verdad me gusta realizar XD. Aquí tengo varias tareas para realizar, algunas de ellas son:
  • Instalación
  • Mantenimiento
  • Reparación
  • Desenvolvimiento (luego explico ñ_n)


Jeje, todos sabemos lo que significa XD... estar sentado mirando cómo se instala un programa o sistema operativo ¬_¬ ... pero, si le añadimos un poco de imaginación, se pueden hacer 1, 2, 3, muchas cosas con esto mismo XD... mientras instalas un equipo, compruebas otro, reparas el siguiente, y... aprovechas el tiempo y mantienes frescos tus conocimientos, un buen entrenamiento.

Mantenimiento y Reparación

Lo mismo de antes... ya con un par de años en esto es fácil (fácil se lee entre comillas T_T), en el sentido de que ya con un par de vistazos y 2 o 3 pruebas detectas qué problema tiene el equipo, luego de eso si es solucionable en el momento o no depende de la falla. Ahora, hay un tipo de falla que me $&%$·/ bastante Ò_Ó... esas que dice en el manual "Es la memoria" y de verdad no lo es (como me pasó con un portátil). Sucede que nunca en mi vida vi tantas baterías agotadas, y eso a veces da fallas no registradas o mal encaminadas (sí, suena a excusa de un técnico de tercera, pero es la realidad). Así que aconsejo que tengan un multímetro siempre a mano (el más barato vale de sobra ^_^).


Aquí viene la parte divertida, donde podemos meter mano a cosas que vemos en los libros o que solo nos conformamos con ver por catálogos en internet o vídeos en youtube XD.
Lo primero que me tocó desenvolver fue un Firewall WatchGuard modelo XTM, el cual por lo que vimos en clase "es un firewall", dos o tres reglas y ya. ERROR!!!, esas son las reglas que vimos en clase y en un entorno controlado, aquí en la vida real un firewall es mucho más que eso:
  • Por defecto viene la entrada y salida cerradas
  • Tiene diferentes tipos de reglas para cada diferente tipo de red, el mismo cataloga las redes en:
    • Externas
    • Internas
    • Opcionales
    • Personalizadas
  • Según de dónde hacia dónde queramos habilitar o denegar el tráfico, el tipo de regla que debemos poner
  • Hay que tener mucho cuidado, porque gestiona automáticamente el orden de las reglas, lo cual más adelante puede fastidiar tu planeamiento, lo explico fácil: No es lo mismo una regla por puerto e ip estática que solo por puerto hacia cualquier ip.
  • MANEJA LICENCIAS, las cuales hay que pagar si queremos habilitar funcionalidades o recibir soporte. Licencias por usuario conectado, por cantidad de servicios disponibles y para poder actualizarlo (un verdadero dolor de cabeza, y son caras @_@)
Eso y mucho más, lo cual me llevó a tener que leer el manual (de 600 páginas), para poder realizar algunas de las posibles gestiones posibles para poder dar servicio y proteger a la red interna de la empresa, y no solo eso, sino también a otras redes.

Sucede también que debido a que me informé bien y mis superiores vieron que podía con la tarea, me encomendaron realizar enrutamientos via VPN (Virtual Private Network), para que algunos clientes pudieran acceder a algunos servicios de nuestra empresa (el principal es un servidor de base de datos MSSQL). Algunos acceden desde su equipo local y otros utilizan su router para conectarse a nuestro router y formar parte de nuestra red... ahora la seguridad y networking ya no parecen sencillos eh ñ_n?

La empresa

La empresa donde estoy a realizar las prácticas se llama BaseTX, una empresa formada por 10 empleados, 2 de ellos son los jefes y hermanos: Felipe Januário (CEO) y Tiago Januário (Director Técnico). Esta empresa es un distribuidor ("Parceiro" en português), entre sus soluciones están:
  • PHC (Software de gestión)
  • Microsoft (Windows, Windows Server, MSSQL, etc)
  • Nexus Solutions (Hardware, Servidores, Switches, Routers, etc)
Esta vuelta he aprendido que existen muchísimas posibilidades y muchísimas más cosas que las que nos daban en el curso, como por ejemplo el tema de licencias O_O ... Microsoft tiene licencias hasta para cuántos clientes se conectan remotamente a un servidor XD, alocado eh?, no vean los precios >_< ! ! !

En todo momento están disponibles, para cualquier duda, para ayudar o simplemente para hablar. Es un ambiente de trabajo muy agradable, si la cosa sale bien el beneficio es para todos, si hay algo que está mal o tiene problemas, todos ayudan. El compañerismo está muy presente y se agradece >:D ! ! !

Como anécdota, la primera semana de estar a realizar cambios en la red y en el firewall, sucedió algo que sólo es visible si realizaste las prácticas de clase en 1ro XD... La empresa tiene 3 ISP, por ciertas circunstancias especiales hay equipos que tienen una u otra puerta de enlace, pues... luego de estudiar todo detalladamente y establecer un orden para los cambios, comencé a cambiar las puertas de enlace hacia el nuevo firewall para que todo sea controlado desde ahí... ERROR >.< ! ! !... no me había dado cuenta de que el firewall no deja pasar nada que no sea establecido o relacionado (los de ASIR saben de lo que hablo), y los paquetes entraban por un router, y... luego no podían salir por el otro... en ese momento comenzaron a sonar los teléfonos, los 1ros dos podían ser coincidencia (nice timming), pero ya el tercero y el cuarto no... HABÍA METIDO LA PATA @_@ ! ! ! Allá entre Tiago y yo a devolver todo a su sitio rápidamente para que los clientes siguieran teniendo servicio. Un estrés de 15 minutos en total, pero todo bien, no hubo grandes problemas.

Así que piensen no 2, sino 5 veces antes de hacer algún cambio ó.ò . . .

Un salu2, para la próxima adjunto fotos, que hasta ahora no hice ninguna XD...

quinta-feira, 14 de setembro de 2017

Prácticas no Porto v2

Outra experiencia en Porto na empresa wDMI.
Esta segunda experiencia en Porto encantoume, algún día cando pase polo Porto, irei visitar os meus compañeiros da empresa, que quedei encantando con eles.
Esta vez vivía cerca das facultades do Porto.
Tamén estiven polo centro con Martín, nos seus posts poderedes ver todas as fotos de como é a empresa e tamén un pouco da cidade.
No final sacamos unha foto e tamén me deron unha carta de despedida

A miña experiencia en Covilhã

Boas, o mes de xullo estiven de prácticas nunha empresa de Covilhã.

Na empresa adicámonos a facer instalacións de redes. Nos axudamos nunha instalación nun recinto feiral que fixemos por motivo dunha festa da cidade.
A experiencia foi moi boa, pois aprendemos como se traballa nunha empresa e ademais nunha empresa en Portugal, polo cal aprendín portugués.
Tamén nos deron un router e un switch para que o configurásemos, e crimpamos varios cables para usar despois na instalación.

Falando agora un pouco da cidade, Covilhã é unha cidade de montaña con moitas costas (algunhas tan grandes que hai ascensores públicos), pero aínda así é moi bonita.
Esta experiencia sirveume para medrar persoalmente grazas a que pasei un mes vivindo fora da miña casa como profesionalmente, pois usei os coñecementos aprendidos neste curso mais aprendín algo máis.

1 mes de prácticas na Covilhã

Estiven facendo prácticas nunha tenda de informática nunha cidade de Portugal , na Covilhã.
É unha cidade pequena, moi acolledora nunha montaña a paisaxe, as vistas fermosas.
No meu caso, estiven de prácticas nunha tenda de Informática ademais de compra e venda de produtos informáticos.
Os que me atenderon foron os donos e xefes da tenda, Débora e João, moi contento ca sua atención tanto o primeiro día como na miña estancia en Portugal, axudáronme en todo o que necesitaba e incluso me invitaban a acompañalos para coñecer a cidade xunto a eles.
Na tenda había aparte de eu, 3 estudantes en prácticas na mesma tenda, portugueses.
Tratáronme fenomenal, como un máis, por dicilo así.
Na tenda o que máis me completou a nivel profesional, foi atender aos clientes, é dicir traballar cara o público. Xa que nunca fixera isto e ademais nun idioma no que non e o meu natal. Enriqueceume moito tanto persoal como profesionalmente.
Ademais son tarefas que están enfocadas ao ciclo que estou estudando como reparar ordenadores e portátiles. Tamén tiven que levar o stock ou inventario. Cando se compraba algo ou se vendía algo, engadilo ou retiralo  da base de datos.
En xeral moi contento coa miña estancia, co trato que recibín tanto das persoas da cidade como a xente na tenda que estiven facendo as prácticas.
Unha experiencia moi enriquecedora tanto persoalmente como profesional.

segunda-feira, 11 de setembro de 2017

Dublinese Workflow

It's a common saying that programmers are organisms that convert caffeine into code, and I could prove this during this internship. Between cups of coffee I've been working at usheru and improving (I hope so) their web app with the help of Andrés, the nice guy who is on charge of me. He's one of the co-founders of the startup and it's who tells me what to do most of the times.

We used to work with several programming languages that interact to each other to allow the app's functionalities to do their job, mainly with XHTML/CSS and Java, and using JQuery sometimes for small scripts. I also had to use bash once, but briefly.

This two months we've been setting up new pages for cinemas who want the online ticketing too, so they can finally be in the 21st century and don't have to close because they don't use the current technologies properly as it's happening to a lot of old businesses which can't adapt to the present times.

It's been great to see how a web application is coded and thanks to this internship I'll think about doing DAW next year.
The views from the office weren't bad

Caminhada em Lisboa

Nos meus tempos livres vou passear por Lisboa.
Na segunda-feira visitei a Praça de Pedro IV na foto acima.
Fui até a Praça do Comercio e passei pelo arco da Rua Augusta tamen nas fotos de acima